SOCOTRAM

SIÈGE SOCIAL
B.P. 4922 Pointe-Noire - République du Congo
Tél. : (242) 94 49 21 / 94 52 55 - Fax : (242) 94 49 22


BUREAU DE PARIS
19, rue Marbeuf - 75008 Paris

Secrétariat
Tél. : 01 56 59 66 29 - Fax : 01 56 59 66 24
e-mail : info@socotram.com

Directeur Europe
Jean-Bernard Guiroungui
e-mail : guiroungui@socotram.com

Directeur des Opérations et Affrêtements
Gilles Rougier
e-mail : rougier@socotram.com

Directeur Administratif
Juste Mondele
e-mail : j.mondele@socotram.com

**************************************************************


SGSP (Société de Gestion des Services Portuaires du Congo)


SIÈGE SOCIAL
B.P. 782 Pointe-Noire - République du Congo
Tél. : (242) 94 03 21 - Fax : (242) 94 03 12

Directeur Général
Eric Franck Dibas
e-mail : dibas@sgsp-congo.com / dibas@socotram.com